franska-tyska översättning av en désaccord

uneinigMögen wir in anderen Bereichen auch uneinig sein, hier sind wir stark und einig. Nous sommes peut-être en désaccord dans d'autres domaines, mais dans celui-ci nous sommes forts et unis.
uneinsIch glaube nicht, daß wir uns nach dieser Diskussion in den Zielen uneins sind. Le débat auquel nous nous sommes livrés me porte à croire que nous ne sommes pas en désaccord sur la définition des objectifs. Herr Kommissar, wir haben die Klingen gekreuzt, wir waren in mehreren Punkten uneins. Monsieur le Commissaire, nous avions ferraillé, nous étions en désaccord sur plusieurs points. Herr Kommissar, vorhin waren wir uns uneins, weil ich meinte, Sie beantworteten meine Fragen nicht. Monsieur le Commissaire, il y a un instant, nous étions en désaccord parce que j'estimais que vous ne répondiez pas à mes questions.

Ordbok